参考例句

1. He poured himself coffee and slipped into an old, well-worn armchair.

   他倒了一杯咖啡，坐到一张破旧的扶手椅子。

2. He began to search in the righthand pocket of his well-worn and baggy linen suit.

   他开始在那件磨得很旧的，鼓鼓的衣服上的右边口袋里东摸西摸。

3. Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe.

   她坐在那儿，穿着一件旧雨衣，谈笑自若，显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉。

4. He began to search in the right-hand pocket of his well-worn and baggy linen suit.

   他开始在那件磨得很旧的，肥大的衣服上的右边口袋里东摸西摸。

5. If there is a well-worn path, it is someone else's path, not yours.

   如果有一条很现成的路，那是别人走过的路，不是你要走的路。

6. He regarded himself as the last of the old time coppers. No patrol car for him. Only his walkie-talkie radio set and his well-worn feet.

   他认为自己是“最后一个旧时代的警察不用巡逻车，陪伴他的只是一部步话机和自己那疲惫的脚，

7. a well-worn old coat

   穿得已破旧的大衣.

8. For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking4 and chasing each other down that well worn path between their houses.

   自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。

9. The path up the hill then skirts a huge piece of rock that looks like a mammoth millstone. Reddish pink in colour, with a well-worn surface, the rock, which tilts slightly to the northeast, can seat over 1000 men.

   与山路相接的是一块可容千人的盘石，石面光滑如削，向东北微倾，颜色呈肉红色。

10. The books are well worn.

    这些书已经很旧。