参考例句

1. The above theory has come under fire from a variety of directions.

   上述理论曾受到各方的责难。

2. The government is under fire from all sides on its economic policy.

   政府在经济政策上受到各方的严厉批评.

3. Warships are meant to go under fire .

   军舰本来就是用来作战的。

4. Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being.

   在这四面楚歌的情况下, 他没有别的办法, 只好暂时放弃他的计划。

5. The experience of remaining on the roof night after night under fire , with no protection but a tin hat, soon became habitual.

   人们虽一夜复一夜地冒着敌人的轰炸呆在房顶上，除一顶钢盔之外别无其他防护，但不久就习惯了。

6. The soldier showed great bravery under fire .

   这个士兵在枪林弹雨中显示了大无畏的精神。

7. The soldiers showed perfect discipline under fire .

   士兵在枪林弹雨中严守军纪.

8. She doffs her garb worn under fire And wears again female attire.

   脱我战时袍 着我旧时裳

9. The government is under fire from all side on its economic policy.

   政府在经济政策上受到各方的严厉批评。

10. The government has come under fire for its decision to close the mines.

    由于决定关闭矿山，政府受到了抨击。

同义词

• under attack(p)
• under fire(p)