参考例句

1. Well-directed tittle-tattle may easily causes its victim to lose his or her livelihood.

   针对性很强的聊天，很容易使受害者丢掉饭碗。

2. The two gossips， when coming together， would tittle-tattle to the slander of others.

   那两个长舌妇，碰到一起时总要喋喋不休地诽谤别人。

3. Graham: Well it sounds like office tittle tattle to me. I just don't believe it.

   格雷姆:这看来是办公室的流言蜚语，我一点都不相信。

4. tittle tattle and stir up ill-feelings

   调嘴学舌

5. The two gossips，when coming together，would tittle-tattle to the slander of others.

   那两个长舌妇，碰到一起时总要喋喋不休地诽谤别人。

6. Well-directed tittle-tattle may easily causes its victim to lose his or her livelihood

   针对性很强的聊天，很容易使受害者丢掉饭碗。

7. " Tittle-tattle "丛谈 records the historical facts since Taizu 太祖 Jianglong 建隆 period to Gaozong 高宗 Shaoxing 绍兴 period, the old lore of the anecdotes , bits of news anecdote among 200 years.

   《丛谈》所记从太祖建隆至高宗绍兴二百年间朝政大事、掌故旧闻、琐闻轶事,共235条。

8. After extinction, Caitao wandered in Bobai of Guangxi, recalled the past event in Northern Song Dynasty, all styles of writing or painting of shape , and become " Tittle-tattle of the TieweiHill "铁围山丛谈.

   北宋灭亡后,蔡絛流落广西博自,追思往事,形诸笔端,而成《铁围山丛谈》。