参考例句

1. She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing-gown.

   她不修边幅，满头蓬发，穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去。

2. The main street has assumed its tawdry prosperity with discomfort.

   繁华的大街透着一股不安的气氛。

3. A tawdry scarf of yellow silk, trimmed with tinsel and spangles, which had seen as hard service, and boasted as honourable a transmission.

   一块花哨而俗气的黄色丝披巾，边上缀着金银线和亮闪闪的铂片，原来是用旧了作为一种恩赐赏下来的。

4. The two sisters stooped, broad, lethargic; stooping, they presented an incredible expanse of pale cloth and a flutter of tawdry ribbons.

   这两个身宽体胖，无精打彩的姐姐只好屈下身去，她们弯腰时，背影成了宽大得叫人不敢相信的一块白布，还飘拂着艳俗的缎带。

5. There was Parking room for motors on each side of the road, and there were saloons, tawdry and bright.

   路两边都有停汽车的地方，还有俗里俗气、灯火通明的酒巴间。

6. And trousers that cried with a loud voice."Come look at me, and see how cheap and tawdry I am; my master, what a dirty buck!"

   那条裤子仿佛在大喊：“来瞧我呀，我多么便宜，又多么花不棱登的；我的主人，一个多么粗俗的花花公子

7. I looked out from behind the curtain and surveyed the house. It was a tawdry affair, call Cupids and cornucopias, like third-rate wedding-cake.

   我从帷幔后边扫视整个剧

8. They talked to each other and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.

   他们互相交谈着，并和边上坐着的那些衣着俗艳的姑娘分食着桔子。

9. Everything seemed strange, so tawdry and grotesque.

   一切似乎都很新奇，很花哨，而且滑稽可笑。

10. She saw herself as shallow, tawdry .

    她看到自己只是个穿得花花绿绿的浅薄庸俗的女人。

同义词

• brassy
• cheap
• cheapjack
• flash
• flashy
• garish
• gaudy
• gimcrack
• loud
• meretricious
• shoddy
• tacky
• tatty
• trashy