[法] 街谈巷议
参考例句
Mr. Smith is now the talk of the town .
史密斯先生现在成了全城人的话题。
Their engagement is the talk of the town .
他们订婚的事成了镇上谈论的话题.
It's the talk of the town .
这成了城里的新闻了。
The news soon became the talk of the town across the land.
这条新闻很快就成为全国谈论的话题。
The film star's engagement with the mayor became the talk of the town
那电影明星和市长订婚弄得满城风雨
Recent nudity on the stage has been the talk of the town .
最近舞台上出现的裸体已成为大家谈论的话题。
in the days when a horseless carriage was the talk of the town .
在汽车成为街谈巷议的话题的日子里
The modern sculpture outside the new library is the talk of the town .
新图书馆外面的那尊现代雕塑成了街谈巷议的话题。
The film star's engagement with the mayor became the talk of the town .
那个电影明星和市长订婚弄得满城风雨的。
the talk of the town ;(turnout,news)spreading all over
满城风雨

English
Español
Français
日本語
한국어
Русский
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...