参考例句

1. He worried more and more that he was misunderstanding simple English greetings and table talk conventions.

   他越来越担心他会误解简单的英文问候语以及餐桌交谈习俗。

2. I've enjoyed every dish and every minute of our table talk .

   伯恩:每一道菜和我们聊的每一句话都使我非常喜欢。

3. He worried more and more that he was misunderstanding simple English greetings and table talk conventions

   他越来越担心他会误解简单的英文问候语以及餐桌交谈习俗。

4. You throw your goods on the table , and we talk a little turky.

   把你的底牌索性都摊出来，咱们开门见山谈一谈。

5. Both the hosts and the guests have enjoyed the food and their table talk . With a glass of wine in his hand, Mr. Li stands up.

   主人和来宾们都吃得很高兴，聊得很愉快，李先生举着一杯葡萄酒站了起来。

6. When she would talk , even the men under the table , and the women just gave up.

   同她谈起话来，男人们也要甘拜下风，女人们只好完全投降。

7. After that, I often joined the "Chinese table " in the cafeteria to talk about their culture.

   从此，我常常凑到自助食堂的“中国饭桌”去谈论他们的文化。

8. Now, dinner is ready. Shall we go over to the table and enjoy our talk there?

   晚饭已经准备好了，请过去入座，在那儿接着谈吧。

9. Not long after learning to walk and talk , they can set the table with impressive accuracy--one knife, one spoon, one fork, for each of the five chairs.

   孩子们在学会走路和说话后不久，就能以令人惊叹的准确布置桌子——五把椅子前面分别摆上一把刀、一个汤匙、一把叉子。

10. Well, well,’ said the Mole, moving towards the supper-table ;‘ supposing you talk while I eat.

    好吧，好吧，”鼹鼠说着，向餐桌走去，“我一边吃，一边听你讲好吗？