参考例句

1. In order to investigate the sanitation and safety of 112 samples formaldehyde-made table service food utensils in Taiwan area were analyzed.

   摘要本调查研究旨在了解以甲醛为合成原料之国产热硬化性塑胶类食器之卫生安全情形。

2. The result indicated that 20.54% of formaldehyde-made plastic table service failed to meet the hygienic standard of food utensils, containers and packages, The dead content of 3 samples and the cadnium content of 5 samples failed to meet the standard of material test.

   检体系于75年8月至76年6月间由全省六县市抽购该类餐具计112件；依据卫生署公告食品器具、容器，包装卫生标率及检验法予以检验。

3. At one end of the table , before a silver tea service , sits Mrs. Harper, president of the Middle-town Woman's Club.

   米德尔城妇女俱乐部的主席何柏太太，坐在长桌的一头，面前摆着一套银制的茶具。

4. Table 2 Development of Medical and Health Service in National Minority Autonomous Areas in 1952 and 1998

   表二：1998年与1952年少数民族自治地方卫生事业发展

5. On the kang under the window was a low table laden with books and a tea-service .

   "正房炕上横设一张炕桌,桌上堆着书籍茶具"

6. Officials of a table tennis tournament include an umpire, service , line umpire and scorer.

   乒乓球比赛的正式工作人员包括:裁判员、发球裁判、司线员和记分员。

7. "Sizes of by-pass valves on NIBCO Iron Gate, Globe, angle and regular Swing Check valves conform to MSS Specification SP-45 Table II Series a for steam service ."

   在尼伯科铸铁闸阀、截止阀、角阀和一般旋启式止回阀上的旁通路阀门,符合MSS标准SP-45表II,用于蒸气系统的系列a。

8. Cleans and removes dishes from the table after service is completed.

   结束服务后，要清理所有的饭菜，并清洁桌面.

9. He described the persons of the ladies with great eloquence;the service of the table ;the size and costume of the servants....

   关于妇女们的容貌，他形容得淋漓尽致；他还描述了宴会的用具，以及听差们穿戴和身材。

10. Usually only the waiter or waitress who serves the customer at a table is given a tip or gratuity for their service . Tips are a part of the salary of the waiter or waitress.

    一般只给在餐桌前照应顾客的服务员小费，小费是他们收入的一部分。