参考例句
The Sun sets, so to speak , in the middle of the sky.
可以这样说,太阳从中天落下。
"The boy is, so to speak , very clever, but he doesn't study hard."
这男孩可以说是很聪明的,但她学习不努力。
She was in a state of lawful innocence, so to speak .
也可以说她过的是一种守法的天真烂漫的生活。
But it is, so to speak , a self-canceling item.
但是这可以说是一种“自身抵销”的项目。
He is, so to speak , merged in the more shining qualities of his wife.
他简直可以说是被他太太的更出色的才气盖罩了。
His orders were issued into a vacuum, so to speak .
他的命令在某种程度上等于一纸空文。
But for young people it presents an opportunity to follow the sun, so to speak .
但对年轻人来说,却可以说是追寻生活乐趣的良机。
Marion had just been to see me, and had a prior claim so to speak .
在那之前玛丽恩刚来看过我,可以说有优先要求权。
I was, so to speak , being hauled in tow.
所以说,我是给牵着走的。
That was, so to speak , another gift from Warley.
这不妨说是沃莱送给我的又一件礼物。

English
Español
Français
日本語
한국어
Русский
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...