参考例句

1. It was not easy designing a radar system able to pick out a submarine peniscope from aimd the endless rolling wave father.

   要设计一种能从不断翻滚的海浪回波中辨别出潜艇望镜的雷达系统，并非易事。

2. After we had row'd, or rather driven about a league and half, as we reckon'd it, a raging wave , mountain-like, came rolling a-stern of us, and plainly bad us expect the coup de grace.

   我们半划着桨,半被风驱赶着,大约走了四海里多。忽然一个巨浪排山倒海从我们后面滚滚而来,无疑将给我们的小艇以致命一击。

3. The glass and steel skyline of Hong Kong Island's business district gleamed, and wave upon wave of modern apartment buildings jutted from Kowloon's rolling hills like space-age dragon's dentures.

   香港岛商业区钢与玻璃结构的天际轮廓闪闪发光，九龙岛上起伏的山坡上一波又一波的现代公寓建筑像太空时代里的巨龙的牙齿般突起。

4. She swept a scared glance at the southeast where she could see nothing now except a 'tong, hazy wave rolling rapidly nearer. "Let's hurry home, dad. The well isn't covered."

   沙柳惶恐地朝东南望了一眼，但除了一道长长的模糊不清的波浪外，什么也看不见，这道波浪很快涌过来了，“爸，咱们快回家，咱们家水井还没盖!

5. Long wave rolling in from the sea

   （涌向海滩的）长形巨浪

6. A maneuver in which fans at a sports event simulate an ocean wave by rising quickly in sequence with arms upraised and then quickly sitting down again in a continuous rolling motion.

   人浪运动赛事的观众模仿海浪的操演，快速连续站起来、举起手、然后又以连续滚动的运动很快坐下

7. The simulation algorithms of wave high, yaw force, rolling moment and sway moment were put forward.

   给出了随机海浪波高、横荡力、横摇力矩、艏摇力矩的仿真算法。