参考例句

1. The warranty covers all power - train components.

   保修单包括了电动火车的所有零件。

2. "With the pressure released, there is no friction at work in the clutch, and the power flow is therefore interrupted. Then, the engine runs without transmitting power to the power train ."

   随着压力的减小,离合器工作状态下的摩擦力消失,动力被切断。这样,虽然发动机仍在转动,而动力却不再传递到传动系统。

3. "When the engine, wheels, power train , Brakes, and steering system are installed on the frame, the assembly is then called the chassis. The chassis serves as a carriage to which the accessories are firmly attached."

   当发动机、车轮、传动系、制动系和转向系安装到车架上时,这一装配好的总成叫做底盘。底盘作为支架,所有的部件都牢牢地固定在上面。

4. The clutch is located in the power train between the engine and the transmission. Its purpose is to permit the driver to couple or uncouple the engine and transmission.

   在传动系统中,离合器位于发动机与变速器之间,其作用是使驾驶员可以把发动机与变速器接合或脱离。

5. The crankshaft is thus made to rotate; the rotary motion is carried through the power train to the car wheels so that they rotate and the car moves.

   曲轴转动,动力传动系统将发动机的转动运动传给汽车车轮,从而使车轮及整车转动起来。

6. The elastic central theory and the energy uncoupling method are applied to optimize the design for the power train 's mounting system.

   综合运用弹性中心理论和能量解耦方法对动力总成悬置系统进行了优化设计。

7. Its instruments can be found throughout an automobile's power train and chassis, even measuring the weight of a passenger so that air bags inflate properly.

   他们公司的产品遍布在汽车的动力传动系统以及底盘上，甚至可量测乘客的体重而让安全气囊能确实撑开。

8. "The car frame supports the weight of the engine,power -train components, Body, and passengers. The frame, in turn, is supported by the springs. The springs are placed between the frame and the wheel axles."

   车架支承着发动机、传动部件、车身和乘客的重量,而车架又由弹性元件支承。弹性元件装在车架和车桥之间。

9. The engineer accelerates a train by turning on more power .

   火车司机用增加动力的办法使火车加速。

10. This can be a basis for eliminating the case crack damage by restraining the occurrence of the dangerous bending moments through improving the mounting conditions of the power -train system.

    这为通过改进传动系的支承条件，避免壳体出现早期破裂损坏提供参考依据。