参考例句
The intermediate group, the phratry , consisted of ten genies and was called a curia;
中间环节──胞族,是由10个氏族组成的,叫作库里亚;
Among the Iroquois, the functions of the phratry are partly social, partly religious.
易洛魁人的胞族的职能,部分地是社会性质的,部分地是宗教性质的。
(1.) In the ball game one phratry plays against another.
(1)胞族间互作球戏;
The whole gens was incorporated within the phratry , and the whole phratry within the tribe;
氏族整个包括在胞族内,胞族整个包括在部落内;
(5.) The council of the phratry also played a part in the election of a sachem.
(5)在选举酋长时,胞族议事会也出面参预。
in some cases, when tribes have been much weakened, the intermediate form, the phratry , is absent.
而那些大大衰微的部落则往往没有胞族这种中间环节。
In this case the council of the opposite phratry was assembled;
在这种情况下,这个胞族的议事会即召开会议;
Next, several gentes were united in the phratry , but less closely;
此后,几个氏族结合为一个比较不那么密切的胞族;
Even the later state, while it ignored the gens, left certain public offices in the hands of the phratry .
甚至以后的轻视氏族的国家,也给胞族保留下了若干公共的行政性的职能。
Gens, phratry , and tribe are all groups of different degrees of consanguinity, each self-contained and ordering its own affairs, but each supplementing the other.
这三种集团代表着不同层次的血缘亲属关系,并且它们之中每个都是闭关自守,各管各的事情,但是又互相补充。

English
Español
Français
日本語
한국어
Русский
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...