参考例句
The armed forces, organized religion , universities and research institutes--all play their part.
武装力量,宗教组织,大学和研究机构都发挥着自己的作用。
Here is a message that transcends the rites of any church or creed or organized religion .
这里包含着一种信息,它胜过任何教会的仪式,任何教义,任何有组织的宗教。
organized religion ; organized crime; an organized tour.
有组织的宗教活动;有组织的犯罪行为;组团旅游。
A common view of traditional life, particularly organized religion , as primitive and nonsensical.
一般对传统生活的看法,特别是有组织的宗教,通常被视为原始和荒谬的。
because he sees the importance of organized religion for the maintenance of sound morality among the lower orders.
因为一来他知道有组织的宗教活动具有维护下层阶级的健全道德的重要性,
Similar patterns of racial stratification exist in other areas, too - organized religion , social clubs, even in the choice of vacation spots.
其他领域也存在类似的种族分层格局——在教会、社交俱乐部,甚至选择休假地点等方面都是如此。
"An intellectual, he gently laughs at the superstitions of most Christians, but attends church regularly because he sees the importance of organized religion for the maintenance of sound morality among the lower orders, and because he dislikes the skepticism and materialism of radical teachers. "
作为知识分子,他文雅地嘲笑多数基督教徒的迷信,但他做礼拜从不脱班,因为他深知有组织的宗教在低层社会中维持正统美德所起的重要作用,还因为他不喜欢激进教师的怀疑论和唯物论。
For the lack of structural prominence of an organized religion system, religion has to absorb secular moral, meanwhile provide supernatural basis for the ruling clique. This pattern determines the trends of development of the functional role of religion .
由于中国宗教缺乏独立的组织系统,无法游离于世俗制度之外,因此与国家的政治权威相比,宗教只能在吸纳世俗道德以图生存发展的同时,又为政治统治提供超自然的依据。
Every organized patriarchal religion works overtime to contribute its own brand of misogyny(Robin Morgan)
每一种有组织的男权信仰都不遗余力地贡献出自身的厌女标记(罗宾 摩根)
Liang Shuming was of the view that in China, "society was organized along patriarchal lines and ethics took the place of religion ."
梁漱溟则认为中国“以宗法组织社会,以伦理代替宗教”。

English
Español
Français
日本語
한국어
Русский
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...