参考例句

1. The teacher let him off the hook with a warning this time.

   这一次老师放过他,只给了一个警告。

2. This time there was no one around to get him off the hook .

   这一次，没有人能帮他脱离困境。

3. As soon as he saw her smile he knew he was off the hook .

   他一看到她的微笑,就知道没事了。

4. He is off the hook because his alibi checked out.

   他已经脱身了,因为他的不在场证明已证实无误。

5. With Spruance's casual words, Pug Henry was off the hook .

   斯普鲁恩斯随口一句话使帕格·享利摆脱了困境。

6. Maybe he'll let you off the hook .

   或许他会放过你。

7. She was winning easily, but then she started to get careless and let her opponent off the hook , ie allowed her to avoid being defeated.

   她赢得很顺利, 可是跟着就大意起来了, 对手转忧为喜.

8. cause to be acquitted; get off the hook ; in a legal case.

   使被宣告无罪；摆脱沉迷之物；在法律案件中。

9. If it is @off the hook ,@ then it is out of danger.

   若鱼儿脱离了鱼钩，那它就脱离了危险。

10. His brother paid all his bills and got him off the hook

    他的兄弟替他付了帐，使他不负债。

同义词

• off the hook(p)