参考例句

1. For in bodies, union strengtheneth and cherisheth any natural action ;

   因为物体相合则足以助长并滋养任何天然的作用，

2. For in bodies, union strengtheneth and cherisheth any natural action ; and on the other side, weakeneth and dulleth any violent impression: and even so it is of minds.

   因为物体相合则足以助长并滋养任何天然的作用，又可以削弱并挫折任何暴烈的外来打击也：物体如此，人心亦是如此。

3. The action and story was developed through expressive dance, with the movements more natural and the dance harmonizing with the music.

   演员在其中通过富于表情的舞姿逐步展示出行动和故事情节，其动作更加自然，而舞蹈也和音乐丝丝入扣。

4. The statute creates no private cause of action for natural resource damage.

   法令并非导致自然资源破坏反应的秘密原因。

5. International Framework of Action for International Decade for Natural Disaster Reduction

   国际减少自然灾害十年国际行动框架

6. It was, perhaps; only Shun who brought peace to the multitude without taking any action against natural order.

   无为而治者,其舜也与?

7. the action of natural forces; volcanic activity.

   一切自然过程都按力学定律连续地变化。

8. a dramatic spectacle in which the action and story was developed through expressive dance, with the movements more natural and the dance harmonizing with the music.

   它成为一种引人注目的壮观场面，演员在其中通过富于表情的舞姿逐步展示出行动和故事情节，其动作更加自然，而舞蹈也和音乐丝丝入扣。

9. The " natural " course of action for an Arab woman these days never mind an Arab queen is often not the most accepted one.

   现在，对阿拉伯妇女——更不用说阿拉伯国家的王后——来说的“正常”行为方式，常常并非最为公众所接受。

10. "Until, on the threshold of the prison-door, she repelled him, by an action marked with natural dignity and force of character, and stepped into the open air, as if by her own free will."

    到了牢门口,她用了一个颇能说明她个性的力量和天生的尊严的动作,推开狱吏,象是出于她自主的意志一般走进露天地。