常用短语

参考例句

1. It's an infernal mischance ; I've done my best to discourage it.

   这真是倒楣透顶的事；我尽量地泼冷水。

2. Their intrusion, though baffling and terrible, is not a random mischance .

   他们的闯入，虽然使人惊疑不定，却并不是飞来横祸。

3. Only a serious mischance will prevent them from getting there in time tomorrow.

   只有发生严重的意外才会使他们明天不能及时到达那里。

4. On the contrary, any one's more to be pitied when such a mischance befalls him.

   恰恰相反，一个人碰到这种把戏才真可怜呢！

5. Only a serious mischance will prevent him from arriving tomorrow.

   只有碰上极倒霉的意外变故,他明天才会来不了。

6. He had turned to the theft-only a small mischance had prevented him from going to an actual prison.

   他落得去做小偷--只靠一个小小的不幸，才免得关进真正的牢房。

7. I lost your file by pure mischance .

   我把你的文件弄没了, 纯粹是碰上的倒霉事.

8. What we need now is a saving clause in case of some unforeseen mischance , such as damage by rats, etc.

   现在我们所需要的是一个附加条款，对诸如鼠害等意外事件作出规定。

9. By mischance I dialed a wrong numBer.

   很倒霉，我拨错了电话号码

10. He would have been discovered by the beating of his heart, if by any mischance the jailers had entered at that moment.

    假如不巧狱卒此时进来，或许会听到他心跳的声音。

同义词

• bad luck
• misadventure
• mishap