参考例句
Exile was for him a living death .
他遭流放是进了活地狱.
Mr. Smith found the steaming jungle a living death .
史密斯先生觉得,那湿热的热带丛林简直无法生活。
That kind of life is a living death .
那是一种行尸走肉式的生活。
He was inflicting on him that frightful living death , that death beneath the open sky, which is called the galleys.
他害他受那种惨酷的活死刑,大家叫做苦牢的那种过露天生活的死刑。
Your clutch is on his life, and you cause him to die daily a living death , and still he knows you not.
你玩弄他于你的股掌之上,让他整日里备受死去活来之苦; 然而他对你竟依旧毫不了解。
As in the land of darkness, yet in light, / To live a life half deal, a living death , / And buried.
虽在光天化日之下,如同在阴森森的境地,/半生半死,/而被埋在坟墓里……
a hell on earth; a living hell; the living death
活地狱
Love is a sour deligeht,a sugar'd grief,a living death ,an everdying life.
爱是一种酸涩的喜悦,一种甜蜜的痛苦,一种活著的死亡和一种永远垂死的生命。
He was inflicting on him that frightful living death , that death beneath the open sky, which is called the galleys
他害他受那种惨酷的活死刑,大家叫做苦牢的那种过露天生活的死刑。
As in the land of darkness, yet in light,/To live a life half deal, a living death ,/And buried;...
虽在光天化日之下,如同在阴森森的境地,/半生半死,/而被埋在坟墓里……

English
Español
Français
日本語
한국어
Русский
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...