参考例句

1. They pressed on without letup until they got to the top of the hill.

   他们一鼓作气爬上山顶。

2. He jaws with no letup .

   他没完没了地讲。

3. It rained without letup .

   雨下个不停。

4. The surgeons have been working for twenty hous without letup .

   那些外科医师一连工作了二十小时没有停止。

5. remaining in force or being carried on without letup .

   持续有效或者没有停止的继续。

6. We must develop the advanced productive forces without letup .

   我们必须坚持不懈地发展先进的生产力。

7. As one of the cradles of human civilization, China has all along maintained its cultural tradition without letup in its history of several thousand years.

   中国作为人类文化发祥地之一，在几千年的历史进程中，文化传统始终没有中断。

8. We must address ourselves to the problem of both material and spiritual civilization(both material as well as culture and ideological progress) without any letup .

   两手抓两手都要硬

9. We must address ourselves to the problem of both material and spiritual civilization(both material as well as culture and ideological progress)without any letup .

   两手抓两手都要硬。

10. There was no letup in the king's affairs

    王事靡监