参考例句

1. But the contrast, though in some respects genuine, should not be exaggerated.

   但是这个对比虽然在某些方面说得不错，却也不能过分夸张。

2. A termagant wife may, in some respects , be considered a tolerable blessing.

   从某些方面来说，有一个泼辣的妻子，也可以看作是相当有福气的。

3. Edvard Pehl was in some respects , I suppose, a desirable man.

   爱德华·波尔在某些方面，我想，是有吸引力的。

4. A termagant wife may, therefore, in some respects , be considered a tolerable blessing.

   因此，从某些方面来说，有个泼辣的妻子，也可以看作是相当有福气的。

5. It serves in some respects to link the classical and quantum-mechanical pictures.

   在某些方面它把经典图象和量子力学图象联系了起来。

6. Although the hours appeared long in some respects to Deerslayer, Judith did not find them so.

   从某种意义上来说，杀鹿人感到时间过得特别慢，而朱迪恩却丝毫没有这种感觉。

7. In some respects she was a little bit of a moral imbecile, in that nothing was sacred.

   她在不少事情上都缺少一种道德观，在她的眼里，没有一样东西是神圣的。

8. A critical knowledge of the evolution of the idea of property would embody, in some respects , the most remarkable portion of the mental history of mankind.

   有关财产观念演进过程的重要知识将在某些方面体现人类心理状态史上最值得注意的部分。

9. "Can compete with, and even outperform,in some respects , their imported counterparts"

   堪与同类进口产品相媲美,在某些方面,甚至超过了进口产品

10. analogy: Similarity in some respects between things that are otherwise dissimilar.

    相似: 不同事物的某些方面具有的相似性。