参考例句

1. That's the only way too get a line on a guy.

   不这样就没法了解一个人。

2. See if you can get a line on the new man.

   看你能否打听到新来人的情况。

3. "To get a line on things," he hastily amended.

   “摸索形势，”他赶紧改正。

4. As soon as I get to Shanghai, I'll drop you a line .

   我一到上海就给你写信。

5. If you want to get a line on how she feels, she gave me a letter to give you.

   如果你想摸清她的感受，她已托我转一封信给你看。

6. Maybe he figured we're just stalling until the old man gets better or we can get a line on him."

   也许他估计我们是在养精蓄锐。 要到老头子好转或者打听到他的情况之后才会采取行动。”

7. Indeed, Mrs. Smith, we must not expect to get real information in such a line .

   说真的，史密斯夫人，我们不能期待通过这种渠道获得真实的消息。

8. Those women are all easy to get ; all you got to do is shoot them a little line .

   这帮女人都是到手不难的，你只要对她们捧上几句就行。

9. I don't believe he liked to get into them, despite the fact that he came from a line fighters.

   我也不相信他喜欢真打，尽管出于能战的世家。

10. Drop me a line or a postcard when you get a minute .

    有空就给我写封短信或寄张明信片。