参考例句

1. The act or fact of putting out a base runner on a force play .

   封杀在封杀局面中将一方的跑垒员击出局的行为或事实

2. To put(a runner)out on a force play .

   封杀有力的一击使跑垒员出垒

3. Don't force children to play the electronic keyboard(electronic organ)

   不要强迫孩子弹电子琴

4. Civilians play a vital role in the Force and have a wide variety of functional duties to complement the work of the disciplined staff.

   文职人员在警队内担当一个重要的角色，肩负范围广泛的职务，与纪律人员的工作相辅相成。

5. The undeniable force of the Fab Four, a musical constant in the everchanging sea of carefully marketed trends and controversy, is once again in play .

   在 不 断 变 化 又 充 满 各 种 精 心 推 销 的 趋 势 和 争 议 的 音 乐 界 ， Fab Four四 人 乐 队 是 一 支 乐 坛 常 青 树 ， 他 们 无 可 否 认 的 影 响 力 再 一 次 发 挥 了 作 用 。

6. To continue to run economic and technological development zones at national level successfully, giving full play to their role as demonstration projects and driving force , so as to bring along and promote the development of other areas.

   继续办好西部地区国家级经济技术开发区,有效发挥示范、带动、辐射和促进作用。

7. "In taking a new road to industrialization, we must give play to the important role of science and technology as the primary productive force ."

   走新型工业化道路,必须发挥科学技术作为第一生产力的重要作用.

8. The Identification Bureau continued to play an important role in crime detection and investigation, providing an efficient service to all units in the Force and other law enforcement departments in fingerprint technology and forensic photography.

   鉴证科继续在侦查罪案及调查工作方面担当重要的角色，迅速为警队各单位及其他执法部门提供指模鉴证及法医摄影技术服务。

9. 7. Although our political power always enjoys prestige among the people in the new liberated areas and constitutes a tremendous organizing force , we often neglected its special role or failed to bring it into play .

   午、政权在新区人民中具有传统的威信，是一个极大的组织力量，而我们却忽略了政权的特殊作用，或未能发挥其应有的作用。

10. In symmetrical positions, a single tempo can play a decisive role. The first player to undertake aggressive actions can often force his opponent into a permanently passive role.

    均势中，一步棋就能起决定的作用。先走者的主动的行动常可迫使对手始终被动。