参考例句

1. Eventually they provided me with a pass, to which I held on for dear life .

   他们后来给我发了一个证件，我随身带着它，不敢有所疏忽。

2. Peter seized a staff and began to lay on for dear life .

   彼得抓起一根棒子拼命乱打。

3. He seized a club and began to lay on for dear life .

   他抓起一根棍子，拼命地乱打起来。

4. by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life .

   它把鼻子顶入的硬壳下面，拼命地想把海龟翻过来。

5. With pieces of burning masonry falling all around her, she ran for dear life .

   砖石片从燃烧着的砖石建筑上纷纷掉到她的周围，她赶紧逃命。

6. run, swim, pull, shout, argue for dear life

   拚命地跑、 游、 拉、 喊、 争论.

7. I ran for dear life when I saw the tiger.

   当我看到老虎时，我感到绝望了

8. Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life .

   人们几乎每天都能看到一只年幼海豚用鼻子插入300磅重海龟的龟壳下沿,用力把它翻个四脚朝天,接着拼命地向上推。

9. If you do catch it, hang on for dear life because failing is not as painful as landing.

   如你确实抓住了它的话，那就舍命也不要松手，因为下坠总比堕地要少痛苦一点。

10. They rowed on for dear life .

    “小船拼命往前