参考例句

1. Crows crawk as they are flying over the field .

   乌鸦飞越野外时，发出啼叫声。

2. The bee and the butterfly are flying to the field .

   蜜蜂和蝴蝶正飞向田野。

3. In another moment he was flying down the street with his pail and a tingling rear, Tom was whitewashing with vigor, and Aunt Polly was retiring from the field with a slipper in her hand and triumph in her eye.

   可是，一会儿之后，吉姆的屁股直痛，拎着水桶飞快地沿着街道跑掉了； 汤姆继续用劲地刷墙，因为波莉姨妈此时从田地干活回来了。 她手里提着一只拖鞋，眼里流露出满意的神色。

4. It' s all right, Jean urged him. You re free. Suddenly Frankie understood. He exploded into a run, flying over the field like a grey hound, his hooves barely touching the ground.

   “没事了，”琼鼓励它。“你自由了。”突然间，弗兰基白了。它猛地奔跑起来，像头身细腿长的灵猩飞越过旷野，四蹄几乎腾空。

5. If Lidle re-signs with the Yankees, he would fly at his own risk; in the Yankees' standard contract, a player who injures himself in an off-field activity like flying would jeopardize the guaranteed money in his deal.

   在洋基的合约规定，任何非地面活动如开飞机造成的意外可能会让他的年薪减少，所以他必须对自己负责。

6. We look forward to IT elites' flying high in the hi-tech field just like rocs flying in the sky.

   我们期待着IT精英们在高科技领域里大鹏展翅，直冲九霄。

7. There were some companies in the field : Emercy Air Fright and Flying Tiger, to name two of the biggest, had started soon after World WarⅡ and by1969 each had revenues of$100 million.

   在这个领域里已经有好几家公司，就说最大的两家吧，埃默里航空运输公司和飞虎航空公司，而且都是在第二次世界大战后不久开业的，每家公司在1969年的营业总额都有一亿美元。

8. Flying on a broomstick, particularly one which accelerates as quickly as the Firebolt, must necessarily involve some form of magic protective field holding rider to broom and shielding against wind and inertial forces.

   乘坐一把飞天扫帚飞行，尤其是象火弩箭这样有极高加速度的，就必须有某种魔法的保护性领域将乘坐者维持在扫帚上并针对大风和惯性力量进行防护。

9. Bose-Einstein condensate—a gas so cold that the atoms have lost their individual identity—can act on sound like an expanding universe does on light, either by literally flying apart or by being manipulated using a magnetic field to give the same effect.

   一团玻色–爱因斯坦凝聚（一种冷到原子会丧失其个体性的气体），可以像膨胀的宇宙对光的作用一样，来对声音作用，不管是令其飞散，或是用磁场来操纵，都可以得到同样的效应。

10. A Bose-Einstein condensate—a gas so cold that the atoms have lost their individual identity—can act on sound like an expanding universe does on light, either by literally flying apart or by being manipulated using a magnetic field to give the same effect.

    一团玻色–爱因斯坦凝聚（一种冷到原子会丧失其个体性的气体），可以像膨胀的宇宙对光的作用一样，来对声音作用，不管是令其飞散，或是用磁场来操纵，都可以得到同样的效应。