参考例句

1. If one were really worried that the family line will be extinguished, one would only be allowed to adopt a child from within the family . How could one allow in someone with a different family name and allow the ancestral line to be deranged.

   假如你真的是怕绝嗣，也只准就从他们里面拣一个过来承继，岂可异姓乱宗！

2. Our household must leave someone to continue the family line ," said Chueh-hsin in a voice filled with sorrow and anger.

   我们这一房也应该留一个种才是。”

3. After the wedding, he took her family 's name, to perpetuate the Hua line .

   两人完婚以后，他改姓女家的姓，为华家传宗接代。

4. To continue the family line

   接续香烟

5. "So may it be your pleasure to give your blessing to the family of your servant, so that it may go on for ever before you: (for you, O Lord God, have said it,) and may your blessing be on your servant's family line for ever!"

   现在求你赐福与仆人的家，可以永存在你面前。主耶和华阿，这是你所应许的。愿你永远赐福与仆人的家。

6. A woman's duty was to work and bear sons to carry on the family line .

   妇女的职责是劳动，生儿子，以便传宗接代。

7. Let's get our father to drink wine and then lie with him and preserve our family line through our father."

   矗颐强梢越懈盖缀染疲胨蕖Ｕ庋颐呛么铀媪艉笠帷

8. His family lives below the poverty line .

   他的一家生活极端艰苦。

9. Line of descent as traced through the maternal side of a family .

   母系家族（或家谱）从母亲一边追溯渊源的后代家系

10. The line of descent as traced through the paternal side of a family .

    父系按父方血统追溯的族系血缘关系