参考例句

1. Can the Distinctiveness Theory Explain the Spontaneous Self-Concept of Chinese Students?

   独特性理论能解释中国学生的自我概念吗?

2. For any fruitful understanding to take place, the correct starting point is to recognise and maintain our distinctiveness that cannot be compromised.

   因此，从确认彼此的不同出发，并维持这种无法妥协的不同，才是理解的开始。

3. Our mother tongues, and the intermingling of our mother cultures, will be a source of vibrancy, and give us distinctiveness .

   我们的母语和母语文化的交流，是我们的社会朝气蓬勃的源泉，也是我们的特点。

4. They should learn to appreciate the distinctiveness of each ethnic community and grow up in an environment of mutual trust.

   他们应该认识彼此的不同,并在理解的过程中学习互相尊重,共同成长。

5. As a matter of fact, the inherent distinctiveness is not the real distinctiveness but mere an advantageous condition for a trademark to acquire distinctiveness .

   实际上，固有显著性不过是商标获得显著性的有利条件，并非本来意义上的显著性，获得显著性才是真正的显著性。

6. Where signs are not inherently capable of distinguishing the relevant goods or services, Members may make registrability depend on distinctiveness acquired through use.

   即使有的标记本来不能区分有关商品或服务，成员亦可依据其经过使用而获得的识别性，确认其可否注册。

7. Children should be taught our ethnic diversity when they are young. They should learn to appreciate the distinctiveness of each ethnic community and grow up in an environment of mutual trust.

   我们应该在孩子小的时候灌输族群意识，进而认识彼此的不同，并在理解的过程中学习互相尊重，共同成长。

8. In addition, if registrability of a trademark depends on use, China's trademark law should provide that a non-distinctive mark could qualify for registration when it has acquired distinctiveness based on use.

   此外，如商标能否注册取决于使用，则中国的商标法应规定，当一个没有显著特征的商标基于使用取得了显著性，即有资格进行注册。

9. It's style matches perfectly with the overwhelming decoration of the hotel while still has a distinctiveness of its own.

   其中式风格与宾馆的整体装修设计像匹配，独显风姿。

10. It is the acquired distinctiveness that determines the strength of a mark while the acquired distinctiveness relies ultimately upon the market and the consumers.

    因此，对商标强度起决定作用的是获得显著性，而最终决定获得显著性强弱的是市场和消费者。