参考例句

1. Shangri-La was the name of James Hilton's Tibetan Utopia.

   《香格里拉》是詹姆斯·希尔顿写的西藏乌托邦一书的书名。

2. The second one is the Shangri-La route in the northwest Yunnan.

   二是滇西北香格里拉旅游热线。

3. 3、 上海香格里拉大酒店位于浦东江畔，与四百六十五米高的“东方之珠”电视塔遥遥相望。

   Located near Pudong, Shanghai shangri-la Hotel has a view of the465- meter-high Oriented Pearl TV Tower.

4. I stay in a hotel near the West Lake/ Shangri-la Hotel.

   我住在西湖边的一家饭店/香格里拉饭店.

5. "The President announced, with obvious relish, that the planes took off from "Shangri-la ", the fictional, remote retreat in the Himalayas."

   "这位总统洋洋得意地宣称,这批飞机是从""香格里拉""起飞的,而""香格里拉""是一个虚构的喜马拉雅山中的世外桃源。"

6. In October 1997, all District Fight Crime Committee members participated in the Fight Crime Reception at the Island Shangri-La Hotel.

   一九九七年十月，扑灭罪行委员会酒会假港岛香格里拉酒店举行，所有分区扑灭罪行委员会的委员均有出席。

7. Shangri-La International Hotel Co, Ltd, Hong Kong

   香港香格里拉国际酒店有限公司

8. The President announced, with obvious relish, that the planes took off from“ Shangri-la ”, the fictional, remote retreat in the Himalayas.

   这位总统洋洋得意的宣称，这批飞机是从“香格里拉”起飞的，而“香格里拉”是一个虚构的喜马拉雅山中的世外桃源。

9. One of the highest quality office building in Qingdao, located at the centre of Qingdao CBD, very close to City Hall and Shangri-La Hotel.

   青岛的顶级写字楼之一，位于中央商务区的中心，紧邻市政府办公楼和香格里拉大酒店。

10. create a special place called Urban Shangri-la for city-dwellers.

    城里人创造一个名叫 “城中香格里拉”的 特别地方.